Sugar*Style 初回豪華版 （このタイトルの関連商品）
ブランド：    SMEE（このブランドの作品一覧）
定価：    ￥9,250 (税込￥10,175)
発売日：    2019/01/25
メディア：    DVD-ROM
ジャンル：    恋愛AVG
JANコード：    4573211465228
原画：    谷山さん
シナリオ：    岸田ソラ、モーリー
商品同梱特典：    「Sugar*Style」オリジナルマキシシングル、ヒロイン服装透過パッチ
サブジャンル：    アドベンチャー [一覧]

汉化感言：
特别要感谢圣杯组的落叶鸽鸽，落叶鸽鸽的鸽功十分了得，深得“鸽”的真传（虽说我很明白他在忙其他的坑），守夜组的虚无与无名在修图前期也帮了不少忙，喵小纯童鞋的修图功底则是深藏不露。天殇大佬是组里多年的老搭档了，这次真的非常感谢。邓佬嘛，H部分也不帮我，这次就挂他名誉坑主了（本想挂太上皇的）。同时感谢全体测试人员的协助。

翻译方面，这部游戏由我个人独立汉化完成。前几天我在网上搜FTL 的时候看到了*春的个汉感言。其中我有我认同的，也有我不认同的。作为一名社畜，我将大量的时间与经历投入到这部游戏上，发布游戏还真有种嫁女儿的心态。从汉化刚开始的脑热到失落，再到坦然接受，自己的想法经历了几次重大的改变。汉化不是义务，我也不会把汉化当作是什么所谓的责任。汉化的过程也是一个接受自我选择的过程，既然选择汉化这部游戏，我也不会后悔自己的选择。我喜欢SMEE，它的作品值得我付出，要不我还厨什么SMEE呢。
单人汉化什么都需要自己来，拖这么久很大一部分原因是我忽视修图，边咕边干是很爽，但事事亲力亲为也很累。如果明年的SMEE游戏还是我接坑，我想组一个团队，当然这也是设想，我自己能不能整好也还是个问题，细节方面太多需要考虑。这次单干给我的最大感受还是“个人的力量是有限的”。
个人感想就先说这么多吧。

这次的发布正巧赶上兰斯10与SPRB的发布当口。今年量产怪物，与之一比SS自然战斗力不强，SMEE厨们需要强心针，要以量取胜。今年年初发布了与她心渐近，距圣杯发布pureconnect与她心相连还没有过去多少天，这第三份糖厨子们做好接收的准备了吗？祝大家端午节快乐！

※汉化补丁方面，补丁以他＆她＊心渐近汉化组的名义制作发布，补丁稍后会在隔壁的SMEE吧和他与她心渐近吧发布。Bugbug的初枫番外剧情并未收录在内。问题反馈可以去他与她心渐近吧的反馈贴反馈，当然也可以去SMEE吧官方群里反馈，我会持续跟进。

内包含：
汉化补丁备份
官方无码补丁备份
全CG存档
日文攻略

特典：
SugarStyleオリジナルマキシシングル（WAV）
ヒロイン服装透過パッチ(游戏中按F12开关裸体补丁)
Sugar＊Style ヘッダー＆アイコン