故事简介：
舞台为死后的世界。向命运反抗的少年少女们的物语——
因某个理由迎来了死亡的少年·音無、他于死后世界的学校里邂逅了名为“ゆり”的少女。
她是与强加给人们荒唐不经的人生的神抗争的“死后世界战线”的领袖、并且每日每夜都在进行着激烈的战斗。
而阻挡在她们面前的是、一名被称为神的使者“天使”的可爱少女。
失去了生前的记忆、对在这个死后的世界发生的事情一无所知的音無感到困惑无比。
虽然他选择了与ゆり众人一同奋战的道路……
汉化相关：
【死了没法儿忍汉化组】
【死了没法儿忍汉化组】Angel Beats! -1st beat- 简体中文汉化版 v0.21
本汉化版基于ALKA英化组的英化版制作。
将汉化压缩包内的所有内容解包到游戏文件夹内，运行SiglusEngine_CHS（中文+英文）或SiglusEngine_CHJ（中文+日文）即可启动汉化版游戏。如果1st_beat文件夹外的快捷方式无法正常运行，则请运行文件夹内的exe文件。
该汉化版为不完整汉化，仅汉化了非Next Beat部分和非Bad End部分的文本、及大部分菜单图片及视频的OPED字幕。请勿用于商业用途，或在各大视频网站进行录播/直播。
注释集内为部分注释内容的图片/音频注释，不涉及剧透，请放心查看。
汉化版不会覆盖原英化版/日文版的相应文件，请放心运行。汉化版存档和英文版存档可通用，和日文版存档可共存但不通用。
汉化补丁附带了SiglusDebugger3.dll，用于显示调试模式和调试信息。但汉化版游戏不会自行加载，请将其重命名为.chs格式，方可正常加载。
SiglusCounter为文本进度统计器，供收集癖玩家使用。
制作人员名单：
英化：ALKA英化组
技术支持：Hanavi able1214 X’moe ALKA Translation
翻译：苏婆玛丽奥 姜姜QAQ
修图＆字幕：苏婆玛丽奥
鸣谢：鸢泽由理 晚安Sion ~л☆Γе← 幻剑之子 邻苍 Spoalove hengxin 小小星法 王者凯旋 二木佳奈多 homeee9 无糖柠檬水 古河羽未 鬼畜评鉴师天狐 久岛旋律 虐 42 Angel、奏 秋风
歌词翻译参考：Shika_zigaa 虎纹鲨鱼子
注意(汉化组说明)：
运行SiglusEngine_CHS（中文+英文）或SiglusEngine_CHJ（中文+日文）即可启动汉化版游戏。如果1st_beat文件夹外的快捷方式无法正常运行，则请运行文件夹内的exe文件。
隐藏内容，请支付积分后查看
已有266人解锁内容查看，积分在本站全免费获取，快来注册吧
150积分
AB竟然有汉化了（虽然是不完整的），我的青春结束了
炽莲LV4
好耶！
守望凰华LV4
AB好哇
流光千变LV4
这个番，我一直有一个大胆的想法。就拿立华奏举例：我在死后的世界开设成人用品店，只有倒模，然后找到立华奏，承诺给她每顿+1份麻婆豆腐的钱，然后先麻醉，一刀切开，然后把子宫带阴道拿出来，然后杀死立华奏，等她复活，再来一遍，然后我就可以永远X份立华奏1比1的倒模，卖给学生，然后和立华奏分钱，我拿钱她拿麻婆豆腐。然后钱多了，在找学校内几个一般学生，用钱雇佣学生会来压制，答应给学生会一般学生人手两个倒模，然后压制住一般女学生，一刀切开，拿到子宫连阴道，然后杀死，复活，这样又刷到了Y份一般学生的倒模。然后卖给学生，挣大笔的钱。
所以，有兴趣一起开店吗？
misayaLV3
你就非得卖倒模是吧，hhhhhc
兔司稽LV3
差不多得了?
咸鱼王LV5
lsp的条子
务必带我一个
流光千变LV4
一个偌大的日本校园，一群富有活力的高中生，这是多么好的一笔消费者市场！他们或者说她们，性方面的解决商品店一个都没有！所以，先把女的1比1的倒模做出来，卖给男生。再找几个男生，先阉割了他们，取下阴茎和睾丸，然后杀死等复活，如此循环，得到1比1的假阴茎，然后卖给女生，又赚一笔！然后把蛋蛋去了，两个同样的阴茎前后粘合在一起，这就是双头龙！搞商品的时候，再把后庭到乙状结肠再到下结肠等地方拔出来，然后砍开，用花草汁液和消毒水混在一起冲刷干净后，再将那开头的地方换皮弄死，这样又有了后庭倒模！并且男女身上都可以截取！然后上面，胸腺全砍了，这是乳交模具，可以当“义乳”或者“女装大佬必备”来卖！再上面，下颚口上颚带着咽喉鼻全砍下来，洗干净，下面肉填充好，这就是口交倒模！你看看，这都是无本的生意！快来和我一起开店吧！
流光千变LV4
你到死后世界一分没有，当然要赚钱啊。可设定上，那边除了学院区，什么都没有，自然就要从学生身上赚钱，也就是饭票。可你没有原材料，所以要从学生身上获得原材料，那么什么是可以从学生身上获得原材料然后经过简单加工后再卖给学生的商品呢？自然就有了答案。这波是我进入羊圈把羊毛踢了然后做了个毛衣卖给羊穿，剩下的羊毛全是我挣的钱（饭票）。
咸鱼王LV5
lsp的条子
认真你就输了
流光千变LV4
《关于我在死后世界当资本家并邀人组团的二三事》
暗冥LV4
啊，资源真的好难找啊。
感谢
xlatLV4
好
牛逼克拉斯LV0
6666666
轮转流年LV3
。。。。。。
好耶
吾乃堕天使LV3
好耶
moyinLV3
爷的青春结束了
星見湊LV3
来补原作了